25 juin 2017

Inga | Earlier in the park

Inédites d'Inga, toujours parfaite, et cette fois en Alezan, octobre 2015. Unpublished shots from Inga, always perfect, and this time in Alezan, october 2015.
More pics of same day:
- http://bdc69.blogspot.fr/2015/10/inga-today-in-park-jean-alezan.html
- http://bdc69.blogspot.fr/2015/10/inga-today-in-park-jean-alezan-2.html

23 juin 2017

Best of Grzegorz #1


Avec plus de 300 contributions, plus d'un millier de filles photographiées dans les rues de Varsovie, mon ami Grzegorz restera, avec Alejandro, le plus grand contributeur du blog. C'était surtout vers 2009/2012 et chaque matin devenait un rituel, il m'envoyait directement en chemin vers son travail ses shots, entre 8h30 & 9h00, ratées ou splendides, je les découvrais avant lui et faisait le tri avant de les publier immédiatement et au fur et à mesure. Les visiteurs les découvraient environ dix minutes après la prise de vue. C'était le bon temps. Je viens de me replonger dans les archives et la quantité reste impressionnante en voici ici une partie, toutes pour la première fois dans cette version du blog.
Il y avait 175 posts de street shots de Grezgorz dabs l'abcien blog et il y en a 130 dans celui-ci.
Une anecdote amusante, en 2008 il m'avait écrit que j'avais bien de la chance de croiser dans les rues de Paris toutes ces filles en bdc et que cette tendance ne fonctionnerait jamais en Pologne à cause de la connotation rurale voire rustique des bottes en caoutchouc là-bas !

#grzegorz!

With over 300 contributions of maybe thousand girls photographed in the streets of Warsaw, our friend Grzegorz will remain, with Alejandro, the largest contributor to the blog. It was mainly around 2009/2012 and every morning became a ritual, he sent me directly shots he made on his way to his work, between 8:30 & 9:00 am, all, the missed or splendid one. I discovered them before him and sorted them before publishing immediately. Visitors discovered the result about ten minutes after the shooting. It was old good time.
I just immersed myself in the archives and the amount is still impressive. Here are some of them, all were unseen in this version of the blog.
A funny anecdote, in 2008 he wrote me thow I xould be lucky crossing all these pretty girls in rrb in the streets of Paris and that this trend would never work in Poland because of the rural & even rustic  connotaion of wellies.



"Les bottes en caoutchouc? Ca ne marchera jamais en Pologne!"

22 juin 2017

Instagram de fille #45 | Sally de Byron Bay, Australie


https://www.instagram.com/p/BVWveBTlRz2/

Alors qu'il fait encore 37°C à Paris - demain soir commence le festival de Solidays, encore une occasion fichue - je vous propose cette image de Sally, yogi de Byron Bay, 800 km au nord de Sydney, où débute la saison d'hiver. C'est tout relatif. Toujours pas des bdc mais avouez que la photo est rafraichissante ! Avec 12 153 "J'aime" je ne suis pas le seul à le penser. Et "Sally Mustang" un nom qui en jette !

While it's still 37°C in Paris - where tomorrow evening begins Solidays, wasted occasion again - I propose you this image of Sally, young yogi of Byron Bay, 800 km north of Sydney, where winter gets started. It's all relative. Still no rrb but admit that the photo is refreshing ! With 12,153 "I love" I'm not the only thinking it.

20 juin 2017

Instagram de fille #44 | Nina de Chicago


https://www.instagram.com/p/BVeYKUmALba/

Toujours pas tout à fait des bottes de cheval, mais de belles hautes bottes de pluie
Et encore un ciré, ce dimanche 18 juin comme Evelyn à Taïpeh, jaune cette fois. Magnifique Nina comme une apparition sur ce port de Chicago dont on aperçoit la Sears Tower au fond à droite.Nina est plus qu'adorable sur cette photo qui ferait doubler le nombre de touristes à Chicago.

Not quite rubber riding boots yet, but beautiful high rain boots. And again a waxed, this sunday, june 18, as worn by Evelyn in Taipei, but yellow this time. Beautiful Nina looks as an appearance on this Chicago harbor, Chicago of which you can see the Sears Tower far right. Nina is more than adorable in this picture that would double the number of tourists in Chicago.

19 juin 2017

Instagram de fille #43 | Evelyn de Taiwan


https://www.instagram.com/p/BVevfYJABXh/

Dimanche de pluie hier à Taiwan. Bottes de pluie Hunter Regent et ciré vert Zara. Combien de fois il m'est arrivé de confondre ces Regent de dos avec des bdc? Quant à ce ciré vert on en voyait relativement souvent sur les ados parisiennes dans les 80's. J'avais une copine de cours qui venait en mobylette avec un ciré du même style mais luisant et des bdc noires mates, et même un long foulard indien. Evelyn est d'une gentillesse exquise, et je suis certain qu'elle doit être plus resplendissante encore sans son ciré.
Ah j'oubliais elle parle un excellent français, vous le voyez dans nos échanges.

Rainy sunday yesterday in Taiwan. Hunter Regent rain boots and Zara green wax. Often have I confused these Regent with rubber riding boots when I saw the girl from behind. Green waxed were relatively often seen on parisian teenager girls in the 80's. There was a girl in my high school who came over with a moped, wearing a glossy green of that shape combined with tall matt black rubber riding boots, and huge indian scarf. I was mad. Evelyn is an exquisite kindness, and I am sure she certainly looks even more resplendent without her waxed.
Hey, I forgot she speaks excellent french, you see in our short talk.

16 juin 2017

Instagram de fille #42 | Procco de Tokyo


https://www.instagram.com/p/BVRDT_fH-UN/

Procco a eu l'idée originale de photographier régulièrement ses jambes sous le même cadrage, toujours sur un trottoir de Tokyo, avec le sac à main à gauche. Alors forcément une quantité de tenues dont une douzaine en bottes Aigle. Je vous laisse le soin de les trouver. Procco possède des Aigle Ecuyer et je la soupçonne d'avoir aussi des Aigle de pluie marron comme le montre son dernier selfie d'il y a trois jours.

Procco found out the original idea to regularly shoot her legs under exactly same angle allways on a Tokyo sidewalk, with the handbag left side. So naturally a quantity of outfits including a dozen in Aigle boots. I leave it to you to find them. Procco owns Ecuyer and I suspect also dark brown Aigle rain boots as her last selfie reveals.

"雨も降ってるけど 寒いです"
"En plus il pleut. Et il fait froid"